stalker
Consulter en boucle le profil de quelqu'un sur les réseaux sociaux, souvent en secret.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Consulter de manière insistante et répétée le profil de quelqu'un en ligne.
Exemple jeune
« Franchement j'ai stalké tout son profil hier soir »
Traduction
« J'ai passé beaucoup de temps hier soir à consulter en détail tout son profil en ligne. »
En détail
'Stalker' quelqu'un consiste à regarder de façon insistante et répétée ses publications, photos ou stories, généralement sans que la personne le sache. Le terme peut être utilisé de façon légère (stalker le profil d'un crush) ou plus sérieuse pour du harcèlement en ligne.
Plateformes
Instagram, TikTok
Ton
neutre
Catégorie
reseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.