scroller
Faire défiler sans fin le contenu d'une application, souvent de façon compulsive.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Faire défiler sans fin le contenu d'une application, souvent de manière compulsive.
Exemple jeune
« J'ai scroll pendant deux heures hier soir sans m'en rendre compte. »
Traduction
« J'ai passé deux heures à faire défiler mon téléphone hier soir sans m'en rendre compte. »
En détail
Le fait de scroller désigne l'action même de faire défiler son fil d'actualité, mais est aussi utilisé pour évoquer une consommation compulsive et peu consciente du contenu, notamment tard le soir.
Origine
Anglicisme, de « to scroll » (faire défiler).
Plateformes
TikTok, Instagram, X
Ton
neutre
Catégorie
reseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.