Populaire🟢 Actuel
genre
Mot de remplissage équivalent à "comme" ou "style".
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « genre » ? →
Traduction adulte 🧓
Comme, style, en quelque sorte.
Exemple jeune
« Le cours était, genre, hyper long et hyper chiant. »
Traduction
« Le cours était vraiment très long et très ennuyeux. »
En détail
Utilisé constamment comme marqueur discursif pour introduire un exemple, une hésitation ou une reformulation, un peu comme "like" en anglais.
Ton
familier
Catégorie
reseaux sociaux
Cette fiche t'a aidé ?
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.