bffr
Abréviation de "be for real for real", utilisée pour dire à quelqu'un d'arrêter d'exagérer.
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Traduction adulte 🧓
Une abréviation anglaise utilisée pour dire à quelqu'un d'arrêter d'exagérer ou de mentir, un peu comme "sois sérieux".
Exemple jeune
« Bffr là, tu vas pas me dire que t'as fait ça tout seul. »
Traduction
« Sois sérieux, tu ne vas pas me faire croire que tu as fait ça tout seul. »
En détail
Acronyme anglais repris en commentaire pour signifier son incrédulité ou son agacement face à une exagération ou un mensonge évident, dans la même famille que "fr" ou "deadass". Se tape surtout en commentaire ou en réponse à une story.
Origine
Acronyme anglais "be for real for real"
Plateformes
TikTok, Instagram
Ton
argot
Catégorie
reseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.