Populaire🟢 Actuel
Un cornet
Un sac en plastique de courses.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « Un cornet » ? →
Traduction adulte 🧓
Un sac plastique.
Exemple jeune
« Vous avez besoin d'un cornet pour vos courses ? »
Traduction
« Vous avez besoin d'un sac plastique pour vos courses ? »
En détail
En Alsace et en Lorraine, on ne demande pas un « sac plastique » à la caisse du supermarché mais un « cornet ». C'est l'un des régionalismes lexicaux les plus caractéristiques de l'Est de la France, bien documenté par la dialectologie régionale.
Origine
Régionalisme lexical d'Alsace et de Lorraine
Ton
neutre, courant
Catégorie
regional
Cette fiche t'a aidé ?