task masking
Faire semblant d'être débordé au travail sans vraiment l'être.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Faire semblant d'être débordé de travail sans vraiment l'être.
Exemple jeune
« Je fais du task masking depuis ce matin, en vrai je scrolle juste mon tel derrière l'écran. »
Traduction
« Je fais semblant d'être très occupé au travail alors que je ne fais rien de productif. »
En détail
Le task masking consiste à paraître très occupé au bureau (taper vite au clavier, multiplier les fenêtres ouvertes) tout en étant en réalité en train de scroller son téléphone ou de ne rien faire de productif. Une pratique qui toucherait 63% des jeunes actifs selon une étude belge, et qui buzz sur TikTok.
Origine
Anglicisme, tendance TikTok 2025-2026
Plateformes
TikTok
Ton
malicieux
Catégorie
travail ecole