shill
Faire la promo intéressée d'un produit ou d'une crypto.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Faire la promotion intéressée d'un produit ou d'un investissement.
Exemple jeune
« Arrête de shiller ton coin partout, on sait que t'en as plein. »
Traduction
« Arrête de faire la promotion intéressée de ton investissement partout. »
En détail
Shiller quelque chose c'est en faire la promotion de façon insistante et souvent intéressée, typiquement pour un token crypto dont on possède déjà. Le terme est utilisé pour dénoncer ceux qui vantent un produit sans être neutres.
Origine
Argot anglophone issu du milieu de la vente, repris par la crypto.
Plateformes
Twitter/X, Discord, Telegram
Ton
critique, moqueur
Catégorie
anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.