roster
La composition officielle des joueurs d'une équipe esport.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
La composition officielle des joueurs d'une équipe esport.
Exemple jeune
« Ils ont changé tout leur roster avant la saison, plus aucun ancien joueur. »
Traduction
« Ils ont changé toute la composition de leur équipe avant la saison, plus aucun ancien joueur. »
En détail
Le roster désigne l'ensemble des joueurs titulaires (et parfois remplaçants) qui composent officiellement une équipe esport pour une saison ou un tournoi donné. Les changements de roster sont très suivis par les fans, un peu comme les transferts en football.
Origine
De l'anglais "roster" (effectif).
Plateformes
esport
Ton
neutre
Catégorie
gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
NPC
PopulaireUne personne qui suit la masse sans avis propre, comme un personnage secondaire scripté.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.