PNJ
Personne jugée passive, sans avis propre, qui suit les tendances sans réfléchir — de « personnage non-joueur ».
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Personne sans personnalité propre, suiveur
Exemple jeune
« Il valide tout ce que dit le prof sans réfléchir, c'est un vrai PNJ. »
Traduction
« Il approuve tout ce que dit le professeur sans réfléchir, il n'a aucun esprit critique. »
En détail
Emprunté au jargon du jeu vidéo (un PNJ est un personnage contrôlé par l'ordinateur, qui répète les mêmes dialogues sans initiative), l'expression sert à clasher quelqu'un qui manque de personnalité ou suit bêtement les règles. Elle reste très employée en 2026 dans les commentaires TikTok, souvent associée à des vidéos qui épinglent un comportement conformiste ou téléguidé.
Origine
Jargon jeu vidéo (« personnage non-joueur »), popularisé sur TikTok depuis 2022, toujours très utilisé en 2026.
Plateformes
TikTok
Ton
moqueur
Catégorie
memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
boloss
ConnuQuelqu'un perçu comme malchanceux, ridicule ou en situation d'échec.
canon event
ConnuUn événement inévitable qui fait partie du parcours normal d'une vie.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.