plot twist
Retournement de situation inattendu, comme dans un film ou une série.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Un retournement de situation inattendu.
Exemple jeune
« On pensait qu'il avait menti... plot twist, c'était vrai. »
Traduction
« On pensait qu'il avait menti, mais en fait, retournement de situation, c'était vrai. »
En détail
Expression tirée du vocabulaire narratif utilisée pour légender un événement surprenant qui change complètement le cours d'une histoire racontée, souvent placée juste avant de révéler la chute inattendue.
Plateformes
TikTok, Twitter/X
Ton
humoristique
Catégorie
memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
boloss
ConnuQuelqu'un perçu comme malchanceux, ridicule ou en situation d'échec.
canon event
ConnuUn événement inévitable qui fait partie du parcours normal d'une vie.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.