on go
Expression pour signaler qu'on est prêt à lancer la partie.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Une façon rapide de demander si tout le monde est prêt à commencer la partie.
Exemple jeune
« On go les gars ? Tout le monde est co ? »
Traduction
« On est prêts à commencer les gars ? Tout le monde est connecté ? »
En détail
"On go ?" est une question rapide pour vérifier que tout le monde est prêt à lancer une partie ou une session de jeu, très utilisée à l'oral entre potes sur Discord avant de se lancer. "C'est bon, go" confirme que la partie peut commencer.
Origine
De l'anglais "go" utilisé en français comme interjection de départ.
Plateformes
Discord, toutes plateformes
Ton
neutre
Catégorie
gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
NPC
PopulaireUne personne qui suit la masse sans avis propre, comme un personnage secondaire scripté.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.