lovée
L'argent, terme d'argot moins courant que « la maille ».
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Traduction adulte 🧓
Ça veut dire « l'argent », comme « la maille ».
Exemple jeune
« Il a fait sa lovée avec ce petit business. »
Traduction
« Il a gagné de l'argent avec ce petit commerce. »
En détail
Variante moins répandue pour désigner l'argent, entendue dans certains sons de rap et discussions entre jeunes, probablement dérivée de l'anglais « love » ou d'un jeu de mots régional.
Origine
Origine incertaine, possiblement liée à l'anglais « love ».
Plateformes
rap
Ton
argot
Catégorie
rap
Expressions similaires
c'est carré
PopulaireC'est réglé, parfait, ça ne pose aucun problème.
banger
PopulaireUn morceau de musique excellent, qui met une ambiance immédiate.
flex
PopulaireSe vanter, montrer avec fierté quelque chose qu'on possède ou qu'on a réussi.
drip
PopulaireUn style vestimentaire marquant, une allure stylée et assumée.