Connu🟢 Actuel⚠️ Sensible

love bombing

Stratégie de séduction excessive au début d'une relation pour mieux manipuler ensuite.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « love bombing » ? →

Traduction adulte 🧓

Excès d'attentions et de déclarations au début d'une relation, souvent manipulateur.

Exemple jeune

« Il m'a fait du love bombing le premier mois, ça sentait pas bon »

Traduction

« Il m'a submergée d'attentions excessives au début, c'était suspect »

En détail

"Love bombing" désigne en anglais le fait de "bombarder" quelqu'un d'attentions et de déclarations d'amour intenses, identifié comme une technique de manipulation dans les relations toxiques. Le terme est repris directement en français par les jeunes formés à ce vocabulaire via les réseaux sociaux et le contenu psy.

Origine

expression anglaise issue du vocabulaire des relations abusives, popularisée en ligne

Plateformes

Instagram, TikTok

Ton

sérieux, analytique

Catégorie

anglicismes

Cette fiche t'a aidé ?