Populaire🟢 Actuel
la flemme
Un manque total de motivation pour faire quelque chose.
Comment répondre quand on te dit « la flemme » ? →
Traduction adulte 🧓
Une grande paresse, un manque de motivation.
Exemple jeune
« J'ai la flemme de faire mes devoirs ce soir. »
Traduction
« Je n'ai pas envie de faire mes devoirs ce soir. »
En détail
Exprime la paresse ou l'envie de ne rien faire, très souvent utilisée face à un devoir ou une tâche pénible. "Flemmard" désigne la personne qui a la flemme en permanence.
Origine
Argot ancien issu du mot "flegme".
Ton
familier
Catégorie
travail ecole
Cette fiche t'a aidé ?