jaipaslaref.
Populaire🟢 Actuel

hot take

Opinion tranchée et souvent provocante sur un sujet.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « hot take » ? →

Traduction adulte 🧓

Une opinion tranchée et provocante.

Exemple jeune

« Mon hot take c'est que ce film est surcoté. »

Traduction

« Mon opinion tranchée, c'est que ce film est surestimé. »

En détail

Désigne une opinion personnelle forte et parfois volontairement provocante sur un sujet, exprimée pour susciter la discussion ou le débat.

Origine

Anglais "hot take", du vocabulaire journalistique américain.

Plateformes

Twitter/X

Ton

neutre

Catégorie

anglicismes

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires