Connu🟢 Actuel

high value

Une personne perçue comme ayant beaucoup de qualités et une haute estime d'elle-même.

À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.

Comment répondre quand on te dit « high value » ? →

Traduction adulte 🧓

Une personne perçue comme ayant beaucoup de qualités et une grande valeur personnelle.

Exemple jeune

« Il se la joue high value sur ses stories, ça fait limite trop. »

Traduction

« Il se met en scène comme quelqu'un d'exceptionnel sur ses publications, c'est un peu excessif. »

En détail

Être « high value » c'est être perçu comme ayant énormément de qualités personnelles, professionnelles ou physiques, un terme très présent dans le contenu de développement personnel et de dating en ligne ciblant les jeunes. Souvent utilisé avec un ton un peu excessif ou performatif.

Origine

Anglicisme popularisé par le contenu de développement personnel et de séduction en ligne.

Plateformes

TikTok, Instagram

Ton

performatif, parfois moqué

Catégorie

anglicismes

Cette fiche t'a aidé ?