gyatt
Exclamation d'admiration exagérée, souvent utilisée en réaction ironique à une silhouette ou une image.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Une exclamation d'admiration exagérée et ironique, empruntée à l'argot internet anglophone.
Exemple jeune
« Gyatt, t'as vu cette voiture ? »
Traduction
« Waouh, tu as vu cette voiture impressionnante ? »
En détail
Issu du langage internet anglophone, ce mot est repris de façon ironique ou humoristique par les jeunes francophones, notamment en commentaire vidéo, plus pour son caractère absurde et mème que pour son sens littéral.
Origine
Argot internet afro-américain popularisé sur TikTok, adopté ironiquement par les jeunes francophones.
Plateformes
TikTok
Ton
ironique
Catégorie
tiktok
Expressions similaires
avoir de l'aura
🔥 ViralAvoir du charisme, du style, une présence qui impose le respect.
delulu
🔥 ViralComplètement dans le déni, à vivre dans une illusion (souvent amoureuse).
POV
🔥 Viral« Point de vue » : se met à la place de quelqu'un dans une situation donnée.
main character
PopulaireSe comporter comme le personnage principal de sa propre vie, avec assurance.