glaze
Complimenter ou encenser quelqu'un de façon exagérée, souvent de manière ridicule.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Flatter ou complimenter quelqu'un de façon exagérée et excessive.
Exemple jeune
« Arrête de le glaze, c'est juste un joueur normal. »
Traduction
« Arrête de le complimenter à outrance, ce n'est qu'un joueur ordinaire. »
En détail
Emprunté à l'anglais, ce verbe décrit le fait de flatter excessivement quelqu'un, souvent une célébrité ou un ami, au point que ça devient gênant ou comique à observer. On l'utilise aussi bien pour se moquer d'un fan trop enthousiaste que pour décrire un pote qui complimente trop.
Origine
Argot anglophone en ligne, popularisé via le gaming et TikTok.
Plateformes
TikTok, Discord, Twitch
Ton
ironique
Catégorie
memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
boloss
ConnuQuelqu'un perçu comme malchanceux, ridicule ou en situation d'échec.
canon event
ConnuUn événement inévitable qui fait partie du parcours normal d'une vie.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.