Populaire🟢 Actuel

faire une vanne

Faire une blague, souvent aux dépens de quelqu'un.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Traduction adulte 🧓

Faire une blague, souvent au sujet de quelqu'un.

Exemple jeune

« Il m'a fait une vanne sur ma coupe de cheveux devant tout le monde. »

Traduction

« Il a fait une blague sur ma coupe de cheveux devant tout le monde. »

Désigne le fait de plaisanter, parfois en visant une personne en particulier, dans un cadre amical où le but est de faire rire le groupe.

Origine

Argot ancien toujours très utilisé.

Ton

moqueur

Catégorie

relations

Cette fiche t'a aidé ?

Personne perçue comme multipliant les avances ou les relations de façon insistante.

Quelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.

Cesser toute communication du jour au lendemain, sans explication.

Un signal d'alerte, un comportement qui devrait inquiéter dans une relation.