Populaire🟢 Actuel⚠️ Sensible
être à la ramasse
Être en retard dans son travail, avoir du mal à suivre.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « être à la ramasse » ? →
Traduction adulte 🧓
Être en retard, dépassé par la charge de travail
Exemple jeune
« Je suis trop à la ramasse en maths, j'ai rien capté depuis la rentrée. »
Traduction
« Il a beaucoup de retard en mathématiques, il n'a rien compris depuis la rentrée. »
En détail
'Être à la ramasse' signifie être en retard, dépassé par la charge de travail ou avoir du mal à suivre le rythme, que ce soit dans les cours ou au travail. Peut aussi désigner une fatigue ou un manque de réactivité passagers.
Plateformes
oral
Ton
gêné
Catégorie
travail ecole
Cette fiche t'a aidé ?