Peu connu🟢 Actuel
Déripette
La diarrhée, en patois normand.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « Déripette » ? →
Traduction adulte 🧓
La diarrhée.
Exemple jeune
« J'ai mangé un truc pas net, j'ai la déripette depuis ce matin. »
Traduction
« J'ai mangé quelque chose de pas frais, j'ai la diarrhée depuis ce matin. »
En détail
Terme familier et imagé courant en Basse-Normandie et dans l'Eure pour désigner un trouble digestif. Le mot fait sourire par sa sonorité mais reste bien attesté dans le parler local.
Origine
Patois normand, Basse-Normandie et Eure, attesté dans un reportage France 3 Normandie
Ton
familier, humoristique
Catégorie
regional
Cette fiche t'a aidé ?