clapback
Réponse cinglante et bien tournée à une critique ou une attaque.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Une réplique cinglante et bien trouvée en réponse à une critique.
Exemple jeune
« Son clapback en réponse au commentaire était énorme. »
Traduction
« Sa réponse cinglante à ce commentaire était très efficace. »
En détail
Terme anglais désignant une réplique percutante et souvent drôle donnée en réponse à une pique ou une critique publique, généralement admirée pour son efficacité rhétorique. Très utilisé pour commenter les échanges entre célébrités sur les réseaux.
Plateformes
Twitter/X, Instagram
Ton
ironique
Catégorie
memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
boloss
ConnuQuelqu'un perçu comme malchanceux, ridicule ou en situation d'échec.
canon event
ConnuUn événement inévitable qui fait partie du parcours normal d'une vie.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.