c'est Ohio
Expression pour dire qu'une situation est étrange, absurde ou chaotique.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Une façon de dire qu'une situation est bizarre ou absurde.
Exemple jeune
« Regarde ce qui se passe dans cette vidéo, c'est trop Ohio. »
Traduction
« Regarde ce qui se passe dans cette vidéo, c'est vraiment bizarre. »
En détail
Née d'un meme internet moquant l'État américain de l'Ohio comme symbole d'événements bizarres, l'expression est reprise ironiquement par les jeunes pour qualifier n'importe quelle situation absurde, sans lien réel avec le lieu.
Origine
Meme internet anglophone désignant l'Ohio comme symbole d'événements absurdes.
Plateformes
TikTok
Ton
ironique
Catégorie
tiktok
Expressions similaires
avoir de l'aura
🔥 ViralAvoir du charisme, du style, une présence qui impose le respect.
delulu
🔥 ViralComplètement dans le déni, à vivre dans une illusion (souvent amoureuse).
POV
🔥 Viral« Point de vue » : se met à la place de quelqu'un dans une situation donnée.
main character
PopulaireSe comporter comme le personnage principal de sa propre vie, avec assurance.