ça fait trop CapCut
Se dit d'une vidéo ou d'un montage qui a l'air artificiellement trop travaillé, comme un montage fait avec l'application CapCut.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Dire qu'une vidéo ou une situation semble artificiellement mise en scène, comme un montage trop travaillé fait avec l'application CapCut.
Exemple jeune
« Sa demande en mariage, ça faisait trop CapCut, on sentait que c'était calculé. »
Traduction
« Sa demande en mariage semblait très artificiellement mise en scène, on sentait que tout était calculé pour la caméra. »
En détail
CapCut est l'appli de montage vidéo dominante chez les créateurs TikTok, connue pour ses transitions et effets reconnaissables. Dire qu'un truc "fait trop CapCut" c'est ironiser sur un montage trop lisse, trop stylisé, ou une mise en scène qui sonne fake plutôt que naturelle.
Origine
Application de montage vidéo CapCut, très utilisée par les créateurs TikTok
Plateformes
TikTok
Ton
ironique
Catégorie
tiktok
Expressions similaires
avoir de l'aura
🔥 ViralAvoir du charisme, du style, une présence qui impose le respect.
delulu
🔥 ViralComplètement dans le déni, à vivre dans une illusion (souvent amoureuse).
POV
🔥 Viral« Point de vue » : se met à la place de quelqu'un dans une situation donnée.
main character
PopulaireSe comporter comme le personnage principal de sa propre vie, avec assurance.