breadcrumbing
Envoyer de petits signaux d'intérêt sans jamais s'engager vraiment dans une relation.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Entretenir un faux espoir romantique sans jamais s'engager.
Exemple jeune
« Il me fait du breadcrumbing depuis des mois, jamais un vrai rendez-vous. »
Traduction
« Il entretient un faux espoir chez moi depuis des mois, sans jamais proposer un vrai rendez-vous. »
En détail
Décrit une stratégie de drague où une personne entretient un vague espoir chez l'autre (messages sporadiques, likes) sans jamais construire une vraie relation, comme des miettes de pain qu'on suit sans jamais atteindre le but.
Origine
Anglais "breadcrumb" (miette de pain).
Ton
critique
Catégorie
anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.