bouffon
Insulte légère et souvent affectueuse pour se moquer d'un comportement ridicule.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Une façon légère de traiter quelqu'un de ridicule, souvent affectueusement.
Exemple jeune
« T'as encore raté ton bus, gros bouffon. »
Traduction
« Tu as encore raté ton bus, tu es un peu ridicule. »
En détail
Utilisé pour qualifier quelqu'un qui fait n'importe quoi ou se ridiculise, souvent entre amis et sans grande méchanceté, un peu comme on dirait "clown" mais avec une sonorité plus urbaine et française.
Plateformes
Snapchat, TikTok
Ton
humoristique
Catégorie
memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
boloss
ConnuQuelqu'un perçu comme malchanceux, ridicule ou en situation d'échec.
canon event
ConnuUn événement inévitable qui fait partie du parcours normal d'une vie.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.