Peu connu⚪️ Ancien⚠️ Sensible
beur
Terme historique de verlan pour désigner une personne d'origine maghrébine.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « beur » ? →
Traduction adulte 🧓
Une personne d'origine maghrébine, terme des années 1980.
Exemple jeune
« Mon daron parle encore de la Marche des Beurs de 1983. »
Traduction
« Mon père parle encore de la Marche pour l'égalité de 1983. »
En détail
Verlan de 'arabe', apparu dans les années 1980 avec la 'génération Beur' issue de l'immigration maghrébine en France. Moins utilisé aujourd'hui que 'rebeu' mais reste une référence culturelle et historique importante.
Origine
Verlan de 'arabe', popularisé dans les années 1980.
Plateformes
Rue
Ton
argot
Catégorie
verlan
Cette fiche t'a aidé ?