Connu🟢 Actuel

auch

Aïe, ça pique, interjection de douleur ou de gêne.

À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.

Traduction adulte 🧓

Aïe, c'est gênant, c'est dommage.

Exemple jeune

« Il s'est pris un vent devant tout le monde, auch. »

Traduction

« Il s'est fait rejeter devant tout le monde, c'est vraiment gênant. »

Interjection contractée de 'aïe', utilisée pour exprimer une douleur légère, une gêne ou pour commenter un échec embarrassant de quelqu'un d'autre.

Origine

Contraction de 'aïe'.

Plateformes

Réseaux sociaux

Ton

familier

Catégorie

rap

Cette fiche t'a aidé ?

C'est réglé, parfait, ça ne pose aucun problème.

Un morceau de musique excellent, qui met une ambiance immédiate.

Se vanter, montrer avec fierté quelque chose qu'on possède ou qu'on a réussi.

Un style vestimentaire marquant, une allure stylée et assumée.