Connu🟢 Actuel
A Güeter
Bon appétit, en alsacien.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « A Güeter » ? →
Traduction adulte 🧓
Bon appétit (avec sa réponse traditionnelle « à charge de revanche »).
Exemple jeune
« A Güeter tout le monde, on peut commencer ! »
Traduction
« Bon appétit à tous, on peut commencer ! »
En détail
Formule alsacienne dite avant de manger, à laquelle on répond traditionnellement « E Bessere » (littéralement « un meilleur »). Ce rituel de politesse à table fait partie du folklore linguistique alsacien vivant.
Origine
Dialecte alsacien
Ton
convivial, traditionnel
Catégorie
regional
Cette fiche t'a aidé ?